わかりやすい！やわらか論語（002）

リーフ

論語ってわかりにくい？漢字が多くていまいち想像できない？それならぼくと一緒にゆるく読んでニュアンスをつかんでみよう！

【002】

【002】

原文

有子曰、其爲人也、孝弟而好犯上者鮮矣。不好犯上而好作亂者、未之有也。君子務本。本立而道生。孝弟也者、其爲仁之本與。

書き下し文

有子ゆうし曰いわく、其その人ひとと為なりや、孝弟こうていにして上かみを犯おかすを好このむ者ものは鮮すくなし。上かみを犯おかすことを好このまずして乱らんを作なすを好このむ者ものは、未いまだ之これ有あらざるなり。君子くんしは本もとを務つとむ。本もと立たちて道みち生しょうず。孝弟こうていなる者ものは、其それ仁じんの本もとたるか。