わかりやすい！やわらか論語 （032）

リーフ

論語ってわかりにくい？漢字が多くていまいち想像できない？それならぼくと一緒にゆるく読んでニュアンスをつかんでみよう！

【032】

原文

子曰、攻乎異端、斯害也已。

書き下し文

子し曰いわく、異端いたんを攻おさむるは、斯これ害がいあるのみ。

やわらか現代語訳

孔子先生は言いました。「基本をおろそかにして本質とは異なることばかり学んでも良い状態にはならないものだ。」

この文章を一言でいうと…

まずは基本が大事である。